位置:首页母婴教育>忆江南的原文和译文 忆江南的原文和译文注释

忆江南的原文和译文 忆江南的原文和译文注释

所属分类:母婴教育 发布时间:2025/8/21 2:32:16

01

忆江南的原文:江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?

忆江南的译文:江南好,我对江南的美丽风景曾经是多么的熟悉。春天的时候,晨光映照的岸边红花,比熊熊的火焰还要红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?

02

《忆江南》是刘禹锡和白居易唱和的,所以他在小序中说:“和乐天春词,依《忆江南》曲拍为句。”此词在公元837年(唐文宗开成二年)初夏作于洛阳,由此可推白居易所作的三首词也应在开成二年初夏。

03

忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南一名‘望江南,因白氏词,后遂改名‘江南好。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。

04

白居易曾经担任杭州刺史,在杭州待了两年,后来又担任苏州刺史,任期也一年有余。在他的青年时期,曾漫游江南,旅居苏杭,应该说,他对江南有着相当的了解,故此江南在他的心目中留有深刻印象。当他因病卸任苏州刺史,回到洛阳后十二年,他六十七岁时,写下了三首忆江南,可见江南胜景仍在他心中栩栩如生。

推荐信息

  • 经典的祝寿词大全 十句经典的祝寿词

    母婴教育时间:2025/8/17 13:40:45

    011、笑看今朝添百福,遐龄长寿祝期颐。2、韵律文章添异彩,江波击水竞风流。3、当年奋志经风雨,壮岁勤劳最劲遒。4、恭祝老人增富增寿增富贵,添光添彩添吉祥,福如东海,寿比南山!祝福老人生活之树常绿,生命之水长流,寿诞快乐,春辉永绽!5、人杰地灵欣献瑞,孙贤子孝唱神怡。6、华龄老叟青春驻,鳞凤龟龙寿,

  • 古代乌孙国是现在哪个国家 古代乌孙是现在哪个民族

    母婴教育时间:2025/8/20 14:06:19

    01乌孙国曾经是西域最强大的国家,后来与西汉建交,西汉宣帝时分裂为二,5世纪为柔然所灭。匈奴人一直居住在漠南。匈奴人的最近后裔是蒙古族。02乌孙国是西汉时由游牧民族乌孙在西域建立的行国,位于巴尔喀什湖东南、伊犁河流域。乌孙国是西汉时由游牧民族乌孙在西域建立的行国,乌孙国地处天山北麓,极盛时占有整个伊

  • 臭氧层的作用是什么 大气臭氧层的作用是什么

    母婴教育时间:2025/8/20 14:06:23

    01臭氧层是指大气层的平流层中臭氧浓度相对较高的部分,其主要作用是吸收短波紫外线。大气层的臭氧主要以紫外线打击双原子的氧气,把它分为两个原子,然后每个原子和没有分裂的氧合并成臭氧。02保护作用。臭氧层能够吸收太阳光中的波长306.3纳米以下的紫外线,保护地球上的人类和动植物免遭短波紫外线的伤害。03

  • 天狗望月的意思是什么 天狗望月的意思是什么解释

    母婴教育时间:2025/8/20 14:06:25

    01“天狗望月”是科学现象,民间称之为“天狗食月”。意思就是天上的月亮被云层挡了,在地球上看不见。02相传二郎神的哮天犬喜欢偷吃月亮,结果被二郎神知道了。一气之下将它打下人间,正好落到了黄山的顶上,变成了一只石狗。但这只天狗仍然死心不改,还每天抬头遥望

  • 秋天成熟的水果 只在秋天成熟的水果

    母婴教育时间:2025/8/24 10:39:06

    01梨在每年八月份左右的时候,梨基本上到了采收时间,梨营养丰富,汁多甘甜,含有多种维生素和纤维素,梨种类多,有雪花梨、鸭梨、皇冠梨、香梨等等,口感不一。梨既可生食,也可蒸煮后食用。总之,秋天成熟的水果种类繁多,基本可以满足每个人的口感,比如说秋季成熟的水果还有葡萄、山楂、猕猴桃、柿子、橘子等。02苹

  • 电灯泡是谁发明的 爱因斯坦发明灯泡

    母婴教育时间:2025/8/20 14:06:46

    01电灯泡是亨利·戈培尔发明的。人们通常认为是爱迪生发明了电灯泡,实际上不然,1854年,美国人亨利·戈培尔使用一根碳化的竹丝,放在真空的玻璃瓶中通电发光。02最先发明灯泡的是亨利·戈培尔,他出生于德国,是一名精密机械发明家,在1848年的时候他移民到美国。

  • 正月十五的习俗是什么? 正月十五都有什么风俗

    母婴教育时间:2025/8/20 14:06:13

    01正月十五吃元宵,是在中国由来己久的习俗,元宵即“汤圆”,它的做法成份风味各异。上元祈福(拜天官大帝),元月十五是上元佳节。迎花灯是元宵节的不可缺少的活动。02起初,元宵节的时令小吃并不是元宵,南朝时,吃的是拌合肉和动物油熬煮的豆粥或米粥,唐代吃得则是一种蚕状的面食和烤饼,

  • 闻鸡起舞的是谁 闻鸡起舞的是谁凿壁借光的是谁

    母婴教育时间:2025/8/20 14:06:21

    01闻鸡起舞的主人公是晋朝的祖逖、刘琨。刘琨是晋朝有名的文学家、政治家,军事家等。东晋将领祖逖很有抱负,和好友刘琨谈论时局,总是慷慨激昂,在半夜一听到鸡鸣,就拔剑练武,刻苦锻炼。02闻鸡起舞原意为听到鸡啼就起来舞剑,后来比喻有志报国的人即时奋起。祖逖出身于范阳祖氏,曾任司州主簿、大司马掾、骠骑祭酒、

  • 咏金钗之年指的是多少岁 金钗之年诗词

    母婴教育时间:2025/8/20 1:28:52

    01金钗之年一般是指女子十二岁的年纪。在古代,女孩子到了十二岁的年纪要带钗,所以后来金钗就成了女孩年纪的代称,金钗之年也特指女子十二岁。02金钗之年的说法最早见于南朝梁•武帝所作的《河中之水歌》,诗曰,“头上金钗十二行,足下丝履五文章。”大意是说,这些女子头上的钗饰

  • 厚德载物的意思是什么 淡若清风是什么意思

    母婴教育时间:2025/8/22 10:47:40

    01道德高尚者能承担重大任务 即人生要像天那样高大刚毅而自强不息,要像地那样厚重广阔而厚德载物。出处:《易经》有坤卦,其《大象》曰:“地势坤,君子以厚德载物”.02人有聪明和愚笨,就如同地形有高低不平,土壤有肥沃贫瘠之分.农夫不会为了土壤贫瘠而不耕作,君子也不能为了愚笨不肖而