位置:首页母婴教育>伯牙善鼓琴及翻译 伯牙善鼓琴翻译简短

伯牙善鼓琴及翻译 伯牙善鼓琴翻译简短

所属分类:母婴教育 发布时间:2025/8/16 7:51:15

01

《伯牙善鼓琴》选自《列子》,为战国郑国人列御寇所著。《汉书.艺文志》著录《列子》八篇,讲述了琴师伯牙与樵夫钟子期之间由于鼓琴听琴而产生的交情。

02

伯牙善鼓琴原文:伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在高山。钟子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之。伯牙游于泰山之阴,卒逢暴雨,止于岩下。心悲,乃援琴而鼓之。初为霖雨之操,更造崩山之音。曲每奏,钟子期辄穷其趣。伯牙乃舍琴而叹曰:“善哉,善哉,子之听夫!志想象犹吾心也。吾于何逃声哉?”

03

伯牙善鼓琴翻译

伯牙擅长弹琴,钟子期善于倾听。伯牙弹琴的时候,内心想着高山。钟子期赞叹道:“好啊,高耸的样子就像泰山!”伯牙内心想着流水。钟子期又喝彩道:“好啊!浩浩荡荡就像长江大河一样!”凡是伯牙弹琴时心中所想的,钟子期都能够从琴声中听出来。

有一次,伯牙在泰山北面游玩,突然遇上暴雨,被困在岩石下面;心中悲伤,就取琴弹奏起来。起初他弹了表现连绵大雨的曲子,接着又奏出了表现高山崩坍的壮烈之音。每奏一曲,钟子期总是能悟透其中旨趣。伯牙便放下琴,长叹道:“好啊,好啊!你听懂了啊,弹琴时您心里想的和我想表达的一样。我到哪去隐匿自己的心声呢?”

推荐信息

  • 吃一堑长一智的意思是什么 吃一堑长一智的意思是什么意思

    母婴教育时间:2025/8/13 13:24:43

    01吃一堑,长一智中堑在这里指困难,坎坷的意思,智就是智慧、经验。吃一堑长一智的意思是受一次挫折,增长一分见识。增长一分才智。是经过失败取得教训的道理。02出处:明·王守仁《与薛尚谦书》:“经 一蹶者长一智,今日之失,未必不为后日之得。”03本为石匠师傅打石磨时

  • 李世民怎么死的? 李世民的死因

    母婴教育时间:2025/8/18 2:54:18

    01李世民的死因在史书上并为证实,但是通用的观点是说李世民是由于患痢疾而死,但也有考证是“服胡僧药,遂致暴疾不救”。02李世民是唐朝的第二位皇帝,他从小就展现出了一个上位者的基本品德,十分的擅长骑马射箭,在其没有称帝时就建立了赫赫战功,而大唐盛世的开创李世民是功不可没的,贞观

  • 秋天的成语有哪些 关于秋天丰收的成语

    母婴教育时间:2025/8/21 17:48:55

    011.独有千秋2.春蛙秋蝉3.春秋鼎盛4.春兰秋菊5.春华秋实6.冰壶秋月7.春生秋杀8.桂子飘香9.稻谷飘香10.秋高马肥0211.金桂飘香12.北雁南飞13.春华秋实14.梧桐叶落15.寒蝉凄切16.玉露生寒17.秋风过耳18.叶落知秋19.秋风团扇20.一日三秋0321.秋高气肃22.秋高气

  • 事半功倍什么意思? 什么叫事半功倍什么意思

    母婴教育时间:2025/8/22 4:14:58

    01事半功倍的读音为shì bàn gōng bèi,意思是只花了一半的力气和心思,但却收到了加倍的功效。形容用力小,收效大。02出自先秦·孟轲《孟子·公孙丑上》。原文为“故事半古之人,功必倍之,惟此时为然。"03成语

  • 我心有猛虎细嗅蔷薇是什么意思 我心有猛虎细嗅蔷薇是哪本小说

    母婴教育时间:2025/8/12 8:49:06

    01心中有猛虎,细嗅蔷薇”的意思是老虎也会有细嗅蔷薇的时候,用来比喻人忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。02人若缺少了蔷薇不免莽拙而流于庸俗,缺少了猛虎不免怯弱而失气魄。 当然每个人心里的猛虎和蔷薇的强弱形势也是不同的。有人的心原是虎穴,穴

  • 狐假虎威的意思 狐假虎威的意思简写

    母婴教育时间:2025/8/12 8:56:44

    01狐假虎威的意思是指比喻依仗别人的势力欺压人,是先秦时代汉族寓言故事。凡是藉着权威的势力欺压别人,或藉着职务上的权力作威作福的,都可以用"狐假虎威"来形容。02从前在某个山洞中有一只老虎,因为肚子饿了,便跑到外面寻觅食物。当他走到一片茂密的森林时,忽然看到前面有只狐狸正在散步。它觉得这正是个千载难

  • 描写春天的成语 描写春天的成语二年级

    母婴教育时间:2025/8/20 14:44:16

    011.春光明媚2.春花秋月3.春华秋实4.春兰秋菊5.春暖花开6.春色撩人7.春色满园8.春深似海9.春生秋杀10.春蛙秋蝉0211.春山如笑12.春意阑珊13.花香鸟语14.满园春色15.枯木逢春16.柳绿花红17.雨后春笋18.有脚阳春19.百鸟争鸣20.百花齐放0321.春意盎然22.春风和

  • 描写菊花的诗句有哪些? 描写荷花的诗句有哪些

    母婴教育时间:2025/8/15 23:48:39

    011.他年我若为青帝,报与桃花一处开。2.宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中。3.兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘。4.采菊东篱下,悠然见南山。5.求得人间成小会,试把金尊傍菊丛。6.待到秋来九月八,我花开后百花杀。7.暗暗淡淡紫,融融冶冶黄。028.不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。9.东篱把酒黄昏后,

  • 芈月是秦始皇的什么人 秦朝以后的朝代顺序

    母婴教育时间:2025/8/15 10:12:40

    01在历史上芈月是秦始皇的高祖母,芈月即是历史上著名的“芈八子”,从辈份上论,秦始皇嬴政该叫她太奶奶的。02芈月是宣太后又称芈八子、秦宣太后。战国时期秦国王太后,秦惠文王之妾,秦昭襄王之母,中国第一位号为“太后”者。03芈月奠定了秦朝一统天下的基础,是

  • 六国论原文及翻译 六国论原文及翻译及注释

    母婴教育时间:2025/8/16 9:22:56

    01《六国论》是苏洵政论文的代表作品。本文提出并论证了六国灭亡“弊在赂秦”的精辟论点,“借古讽今”,抨击宋王朝对辽和西夏的屈辱政策,告诫北宋统治者要吸取六国灭亡的教训,以免重蹈覆辙。02原文:六国破灭,非兵不利,战不善,弊在赂秦。赂秦而力亏,破灭之道也